Tak pomůžete mi, nebo tu budete stát jako kus masa s rukavicema?
Hoæete li mi pomoæi ili æete ovde stajati kao gomila mesa?!
Půjdete svědčit, pomůžete mi pověsit 15 zlodějů dobytka... a já vám dám milost.
Daj iskaz i pomozi mi obesiti 15 razbojnika... a ja cu te pomilovati.
Komorníku, prosím, pomůžete mi s mýma nohama... botama?
Butlere, možeš li mi pomoæi oko stopala... cipela?
Jestli vám pomohu zastavit pašování, pomůžete mi zastavit Makisty?
Ako vam pomognem, hoæete li vi pomoæi meni oko Makija?
Pomůžete mi vynést... ty kabáty nahoru do pokoje pro hosty?
Možete li mi pomoæi odnijeti ove kapute gore, prof. Tripp?
Musím ho rychle najít, pomůžete mi?
Moram odmah da ga pronaðem. Možete li mi pomoæi?
Pomůžete mi je dát dohromady, protože, jak vidíte, pane Caplane, vím, že se teď cítíte jako rukojmí, ale já předpokládám, že se stanete vědcem, který odhalí tajemstvím jaké vám nabízí vesmír.
Vidite, g. Caplan, znam da se trenutaèno osjeæate kao talac. Ali pretpostavljam da ste postali znanstvenik da biste otkrili tajne svemira.
Takže pomůžete mi zabezpečit tohle místo?
Onda, hoæeš li da mi pomogneš da osiguram ovu oblast ili ne?
Upadlo mi kolo, pomůžete mi ho dostat na silnici?
Da, izgubio sam točak, pomozi mi da se vratim na put, hoćeš li?
Děkuju vám mockrát, že jste si to rozmyslela a pomůžete mi.
Hvala ti puno što si promenila mišljenje i pomogla mi.
Pomůžete mi v tomto ohledu, dámy?
Nadam se da će dame da nam pomognu u tome?
Pomůžete mi nebo tu zásilku zničím dřív, než se k vám dostane.
Pomozi mi, ili æu da uništim pošiljku pre nego što je dobiješ.
Až tohle skončí, pomůžete mi s žádáním o ruku?
Kada se ovo sve završi... da li biste mi pomogli da je zaprosim?
Drahý Jime, pomůžete mi zmizet do Jižní Ameriky?
Dragi Jime, molim te hoæeš li mi srediti da nestanem u Južnu Ameriku?
Santosová, až dorazí helikoptéra, pomůžete mi s nosítky.
Santos, kad ova ptica stigne, trebaæe mi tvoja pomoæ na ovim nosilima.
Pomůžete mi dostat Jamese Dempseyho nebo skončíte s kulkou v hlavě.
Pomoæi æeš mi da sredim Dempsija ili æeš dobiti metak u glavu.
Takže vrátíte se se mnou... a pomůžete mi projít údolím stínů?
Dakle... hoæeš li se vratiti sa mnom, i poæi sa mnom kroz dolinu senki?
Pomůžete mi s tím, nebo ne?
Да ли ти помоћи или не?
"Pomůžete mi, doktore?" zeptal jsem se ho.
"Možete li mi pomoæi, doktore?", upitao sam.
No tak pomůžete mi, nebo se jen budete dívat, jak s tím zápasím?
Hoæeš li mi pomoæi ili æeš me gledati kako se muèim?
Nedívej se na to, jako na dobročinné gesto-- jen si myslím, že vaši lidi odvádějí zatracenou práci dneska u soudu, a vypadá to, že pomáháním vám skutečně pomůžete mi potom všem.
Ovo nije blagonaklonost. Mislim da ste danas bili sjajni u sudu. Možda æu pomoæi sebi ako pomognem vama.
Pomůžete mi, doručit jí tuhle zprávu?
Hoæete li joj predati ovu poruku?
Ale pomůžete mi donést to manželovi?
Ali možeš li da mi pomogneš da odnesem ovo mužu.
Pomůžete mi najít toho skutečného podvodníka uvnitř NSA.
Pomoæi æete mi da pronaðem uljeza unutar NSA.
Pomůžete mi zjistit, co se doopravdy stalo?
Hoæeš li mi pomoæi da otkrijem šta se stvarno desilo?
Pomůžete mi a ja pomůžu vám.
Vi pomognete meni, ja ću pomoći vama.
Ale pomůžete mi ho alespoň přemluvit, že ano?
Ali bar ćete mi probati pomoći?
Pomůžete mi s chirurgickým odstraněním těch hemoroidů?
Operacija æe zahtevati nežnu ruku. Hoæete li mi asistirati?
Pomůžete mi najít něco k pití?
Želiš li mi pomoæi da dobijem piæe.
Pomůžete mi s totožností řidiče, a myslím, že vám možná mohu zařídit několik hodin v zadržovačce.
Li mi pomoći ID vozač, Mislim da bih mogao možda organizirati par sati u pritvoru.
Jsme poslední šance pro Zemi a vy tu zůstanete a pomůžete mi.
Mi smo zadnja Zemljina nada i vi æete mi pomoæi.
Oh, hej, je mi jasný, že je ti z toho zle, ale, pomůžete mi podepsat iPad Na čuráky?
Pokušavao sam da spasem jedno lane, ako možeš poverovati u to. Oh, moj Bože!?
Pomůžete mi, anebo vás, přisámbůh, rozdrtím na kost.
Pomoæi æete mi, ili æu vas smrviti u prah.
Tak řekněte mi, pane Cole, pomůžete mi?
Zato mi recite, g. Koul... Hoæete li mi pomoæi?
Pomůžete mi změnit svět, pane Cole.
Pomoæi æete mi da promenim svet, Gosn. Kol.
Vytvoříte past a pomůžete mi jí chytit.
TI ÆEŠ MI BITI IZUZETAN MAMAC U LOVU NA NJU.
Tak přestanete už dramatizovat a pomůžete mi udržet ho naživu?
Prestanite sa izigravanjem i pustite me da mu pomognem.
Pomůžete mi dosáhnout pomsty a až získám zpátky svůj trůn, poskytnu vám všechny zdroje, abyste se dostal z tohohle zamrzlého vězení.
Pomozite mi da se osvetim, a kad ja povratim svoj tron daæu vam sve potrebne resurse da se oslobodite od ovog ledenog zatvora.
Upadla mi propiska, pomůžete mi ji najít?
Ups! Ispustila sam olovku na pod! Možete li mi pomoæi da je naðem?
Takže, pane, pomůžete mi? Potřebuji pomoc.
Dakle, gospodine, možete li mi pomoći?
0.33723998069763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate li sajlu da me odšlepate? 